외운 영어 문장 – 제리 맥과이어(Jerry Maguire) : 성공의 시작

Show me the Money가 정말 실현될 순간입니다.

[주요대사]
내말 들려?; Can you hear me?;

여기 어딘지 알아?; Do you know where you are?;

로드 티드웰을 소생시키려는 트레이너의 모습이 보입니다. 작은 움직이라도 보이면 좋을 텐데요.;There you see the trainer’s still trying to revive Rod Tidwell. We’d love to see some movement.;

밖으로 옮기죠. 들것 가져와요.;Let’s get him off the field. Get the gurney.;

이 순간을 잠시 즐길래요.;Just let me enjoy this for a minute.;

로드가 조금이라도 움직이면 좋겠는데요. 방금 머리를 들었나요?;Well, you’re looking for any type of movement on Rod Tidwell at all and- is that his head coming up I see?;

일어나려고 하네요.;He’s gonna try to get up.;

선 데빌 경기장의 관중도 모두 일어났습니다.;Everybody’s standing at Sun Devil Stadium.;

일어섰습니다. 관중들이 환호합니다.;He’s up on this feet, the crowd loves it.;

시즌 내내 매스컴에 공격적이고 쌀쌀맞은 모습을 보이던 선수였는데 말이죠.;Well, here’s the guy who most of the season has been very
truculent with the media, has been standoffish.;

로드, 잘했어요.;Rod, we’re happy for you, buddy.;

패널티를 받을 수 있겠지만, 뭐 괜찮아요.;He’s gonna get a flag on this, but who care?;

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다