외운 영어 문장 – 제리 맥과이어(Jerry Macquire) : You complete me

성공도 좋지만 사랑하는 사람과 그것을 함께 나누는 게 큰 기쁨이라네요!

[주요 대사]

오늘밤에 우리 작은 회사가 큰 일을 해냈어. 하지만 그걸로는 완벽하지 않았어;Our little project, our company had a very big night. But it wasn’t complete.;

완벽에 가깝다고 말하기도 힘들지.;It wasn’t nearly close to being in the same vicinity as complete;

왜냐하면 당신과 함께 할 수 없으니까.;Because I couldn’t share it with you.;

당신 목소리를 들을 수 없었고, 같이 웃을 수도 없었지.;I couldn’t hear your voice. Or laugh about it with you;

이 세상은 참 냉정하고 비정해.;We live in a cynical wolrd.;

우리는 거칠고 달려드는 경쟁자에 맞서 일해.;We work in a business of tough competitiors.;

인사하는 순간 내 마음을 사로잡았어.;You had me at hello.;

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다